Visualizações

305

Maíces de las Tierras Bajas de América del Sur y Conservación de la Agrobiodiversidad en Brasil y Uruguay

Sou apenas a fartura generosa e

despreocupada dos paióis. [...]

Sou o milho.

Cora Coralina

Como o milho duro, que vira

pipoca macia, só mudamos para

melhor quando passamos pelo

fogo: as provações da vida.

Rubem Alves

Por fim treze deuses sagrados

encontram a solução, do milho

então são criados, os seres

humanos de então.

Ana Abel

Este libro es una invitación a navegar por los caminos recorridos por el maíz en las Tierra Bajas de América del Sur en la antigüedad y la actualidad. En este viaje, interactuaremos con los pueblos indígenas, hablaremos con los agricultores, aprenderemos sobre la investigación genética y lingüística, y sobre cómo este cultivo está estrechamente relacionado con la historia humana en el continente americano.

Se sabe que, en sus muchas variedades, el maíz ha sido el alimento básico no solo de los pueblos andinos, desde tiempos inmemoriales, sino también de los pueblos de la Amazonía, la Caatinga, el Cerrado, el Bosque Atlántico, el Pantanal y la Pampa brasileña y uruguaya.

Transformado en poesía por Cora Coralina, en filosofía por Rubem Alves, quien compara la maduración humana con la transfiguración del maíz pisingallo (popcorn) en una «flor blanca y suave», y considerado alimento sagrado por el Candomblé, el maíz nos alimenta y también alimenta a nuestros animales, se convierte en una muñeca de juguete para los niños, lleva los depósitos de abundancia, y promueve celebraciones de agradecimiento, especialmente en el mes de junio, época de la cosecha. ¡El maíz es pura bendición!

En América Central y también en las Tierras Altas de América del Sur, el maíz tiene muchos registros relacionados con la historia, los mitos y ritos. De los muchos que tuve la oportunidad de conocer, destaco el mito de la creación de humanos a partir del maíz, que se encuentra en la tradición del pueblo maya, cuyos dioses habrían tratado previamente de humanizar la arcilla y la madera, sin éxito, como en el poema de Ana Abel.

La gran diferencia del viaje que haremos al leer este libro será conocer la historia del maíz y cómo se dispersó desde la Amazonía hasta llegar a Uruguay.

Las poblaciones precolombinas que vivían en esta región de las Américas fueron muy espléndidas en la construcción de carreteras y el maíz, acompañando a los humanos, llegó y se pudo encontrar ampliamente en los principales biomas de América del Sur.

La agrobiodiversidad también está representada en este libro, que renueva conceptos científicamente consolidados sobre las razas de maíz, presenta la conservación en los sistemas agrícolas tradicionales, incluye semillas criollas y la diversidad de nuestro principal cultivo nativo: la mandioca. Para promover el diálogo de estos conceptos con el conocimiento de los pueblos indígenas y los agricultores que manejan esta diversidad cada temporada, estudios etnobotánicos en todos los biomas enriquecen el conocimiento aquí presentado.

El libro finaliza con experiencias inspiradoras para el manejo de la agrobiodiversidad. Conoceremos la creatividad y la pasión involucradas en los trabajos que expanden y conservan la diversidad genética, que actualmente están llevando a cabo los pueblos indígenas, las comunidades tradicionales y los agricultores familiares.

Aquí usted aprenderá, se inspirará y viajará… sírvase el pop (que también en este libro usted conocerá mejor) y siga con nosotros en estos caminos renovadores.

Dr.a Patrícia Bustamante – Embrapa Alimentos e Territórios

Maíces de las Tierras Bajas de América del Sur y Conservación de la Agrobiodiversidad en Brasil y Uruguay

DOI: 10.22533/at.ed.942201712

ISBN: 978-65-5706-694-2

Palavras chave: 1. Agricultura familiar. 2. Agroecología. 3. Caracterización de germoplasma. 4. Conservación in situ-on farm. 5. Diversidad genética. 6. Domesticación. 7. Metodologías participativas. 8. Microcentros de diversidad. 9. Variedades criollas. 10. Recursos genéticos. 11. Razas de maíz. 12. Zea mays ssp. mays. I. Silva, Natália Carolina de Almeida (Organizadora). II. Costa, Flaviane Malaquias (Organizadora). III. Vidal, Rafael (Organizador). IV. Título.

Ano: 2020

Autores

  • ADRIÁN CABRERA
  • AMAURI SIVIERO
  • ANA DÍAZ
  • ANA LUIZA MELGAÇO RAMALHO
  • ANA NICOLA
  • BEATRIZ BELLENDA
  • BELÉN MORALES
  • BRENO DE MELLO SILVA
  • CARMEN REJANE FLÔRES WIZNIEWSKY
  • ELIZABETH ANN VEASEY
  • EMANOEL DIAS DA SILVA
  • FÁBIO DAL SOGLIO
  • FABRICIO BIANCHINI
  • FLAVIANE MALAQUIAS COSTA
  • GABRIEL BIANCONI FERNANDES
  • GASTÓN OLANO
  • GIOVANE RONALDO RIGON VIELMO
  • IANA SOMAVILLA
  • INDEXAR
  • IRENE MARIA CARDOSO
  • JOSÉ GERALDO WIZNIEWSKY
  • JOSÉ OZINALDO ALVES DE SENA
  • LAURA SÁNCHEZ
  • LAURO SARAIVA LESSA
  • LIA REJANE SILVEIRA REINIGER
  • LIS SOARES PEREIRA
  • MARIANA VILARÓ VARELA
  • MARIANO BELTRÁN
  • MARIELEN PRISCILA KAUFMANN
  • MARLOVE FÁTIMA BRIÃO MUNIZ
  • MARTA HOFFMANN
  • MICHELE LAFFAYETT DE CAMPOS
  • NATALIA CABRERA
  • NATÁLIA CAROLINA DE ALMEIDA SILVA
  • PAOLA CORTEZ BIANCHINI
  • PAULO ANCHIETA FLORENTINO DA CUNHA
  • RAFAEL VIDAL
  • RAQUEL STRACCONI
  • REBECA MASCARENHAS FONSECA BARRETO
  • RENATO ANTONIO GAVAZZI
  • SANTIAGO CAGGIANNI
  • SEBASTIÁN SILVEIRA
  • STELLA FAROPPA
  • VALENTINA ALBERTI
  • VIVIANE CAMEJO PEREIRA
  • XIMENA CASTRO
  • YOLANDA MAULAZ ELTETO

Artigos