A prosódia dos vocativos no português do Libolo em fala semiespontânea
Neste capítulo exploramos a
prosódia dos vocativos do português angolano
do Libolo que expressam dois significados
pragmáticos distintos: o chamamento inicial e o
chamamento insistente (este sendo produzido
quando não se há resposta para aquele). A partir
de dados de fala semiespontânea, observamos
que tanto o chamamento inicial quanto o
chamamento insistente podem ser expressos
por três tipos distintos de contornos entoacionais:
ascendente-suspensivo L+H* !H%, ascendentedescendente
L+H* L% ou descendente H+L*
L%. Os dois primeiros contornos são também
atestados em variedades europeias e brasileiras
de português (e.g. FROTA; MORAES, 2016).
Nos casos em que o mesmo padrão é atribuído
aos dois tipos de vocativos em sequência,
altura tonal e alongamento silábico extra são
elementos de contrastividade, visto que, no
geral, chamamentos insistentes são mais
longos e normalmente possuem frequências
fundamentais mais altas. Em comparação com
outras variedades de português já investigadas
(e.g. MORAES; SILVA, 2011; FROTA, 2014;
FROTA et al., 2015), a descrição dos vocativos
do português libolense indica diferenças/
semelhanças semânticas e sistêmicas (LADD,
2008 [1996]) no sistema prosódico da língua
portuguesa.
A prosódia dos vocativos no português do Libolo em fala semiespontânea
-
DOI: 10.22533/at.ed.71119250123
-
Palavras-chave: Português do Libolo (Angola); fonologia; prosódia; entoação; vocativo.
-
Keywords: Libolo Portuguese (Angola); phonology; prosody; intonation; vocative.
-
Abstract:
In this chapter we investigate the
prosody of vocatives conveying two different
pragmatic meanings – initial call and insistent
call (this one being uttered when there is no
response to the first call) – in the Angolan
variety of Portuguese as spoken in Libolo.
Based on semi-spontaneous speech data, we
found that both initial calls and insistent calls
can be expressed by three different intonational
contours: sustained pitch L+H* !H%, risingfalling
L+H* L% or falling H+L* L%. The first
two contours were also found in European
and Brazilian varieties of Portuguese (e.g.
FOTA; MORAES, 2016). In cases where the
same pattern is associated with both types of
vocatives in a sequence, pitch height and extra
syllabic lengthening are contrastive factors,
since insistent calls are longer and usually have
higher fundamental frequencies. Compared to
other varieties of Portuguese already studied
(e.g. MORAES; SILVA, 2011; FROTA, 2014;
FROTA et al., 2015), the analysis of vocatives
in Libolo Portuguese indicates semantic and
systemic differences/similarities (LADD, 2008
[1996]) in Portuguese prosodic system.
-
Número de páginas: 15
- Vinícius Gonçalves dos Santos
