Representação etnográfica em Lavra de Ruy Duarte de Carvalho
A delineação etnográfica assenta o seu olhar num contexto e numa história. Situa-se, portanto, no espaço e no tempo e tenta entender o outro. A descrição é direta nas suas palavras e é mediatizada por todos os meios de acesso possível, nomeadamente através da cartografia, fotografia e do diário de campo, dada a sua replicabilidade. Desse modo, a descrição etnográfica faz da sua especificidade a conexão existente entre o estudo da cultura e da escrita. Trata-se, pois, de uma escrita que faz depender a narração pessoal da descrição, sendo que essa narração não deixa de estar presente como uma verdadeira introdução ao que se segue na descrição etnográfica. Neste sentido, procuro com este artigo apresentar uma abordagem da representação etnográfica na obra Lavra (2005) de Ruy Duarte de Carvalho (1941-2010), um autor que nasceu em Portugal, e, adquiriu a nacionalidade angolana. Refira-se que o título Lavra, além de significar a lavoura de algodão, também tem o significado de “ser da fabricação, da execução” e da criação de poema de Ruy Duarte de Carvalho, de 1970 a 2000.
Representação etnográfica em Lavra de Ruy Duarte de Carvalho
-
DOI: 10.22533/at.ed.63820081210
-
Palavras-chave: Angola, Ruy Duarte de Carvalho, etnografia, viagem
-
Keywords: Angola, Ruy Duarte de Carvalho, ethnography, travel.
-
Abstract:
Ethnographic delineation sets its sight on a context and on a story. Therefore, it’s based in space and time and it tries to understand another. The description is direct in its words and it is mediated by every mean of possible access, namely through cartography, photography, and field diary, given its replicability. In this way, the connection between the study of culture and writing is the specificity of ethnographic description. Hence, it is a writing style that makes personal narration dependent of description; this narration is nevertheless present as a true introduction to what follows in ethnographic description. In this sense, with this article I aim to present an approach to ethnographic representation in the work Lavra (2005) by Ruy Duarte de Carvalho (1941-2010), a Portuguese-born author that acquired Angolan nationality. It should be noted that the title Lavra, which translates to cotton farming, also means "related to manufacture, operation" and is related with Ruy Duarte de Carvalho’s poems from 1970 to 2000.
-
Número de páginas: 15
- Hilarino Carlos Rodrigues da Luz
